戴3D眼鏡看黃梅戲

    黃梅戲電影《牛郎織女》的故事曾打動幾代觀眾，如今這個(gè)古老的愛情傳說將通過高科技在深圳文博會藝術(shù)節(jié)的舞臺上呈現(xiàn)—5月13日、14日晚，3D全息黃梅戲舞臺劇《牛郎織女》將在南山文體中心獻(xiàn)演兩場。

    舞臺劇《牛郎織女》由安徽省黃梅戲劇院與澳門楊氏設(shè)計(jì)網(wǎng)絡(luò)動畫科技有限公司聯(lián)手打造。這個(gè)創(chuàng)意始于2008年，中國傳統(tǒng)戲曲“一桌二椅”的表演形式已不能完全滿足當(dāng)下觀眾的審美需求，為找尋救市良方，安徽省黃梅戲劇院組織各界專家，經(jīng)多方論證與研討，最終決定將時(shí)下最受青年人青睞和熱捧的3D技術(shù)與傳統(tǒng)戲曲相嫁接，推出一臺3D全息舞臺藝術(shù)作品。這是傳統(tǒng)戲曲藝術(shù)與全息數(shù)字科技的首次結(jié)合，也是戲曲創(chuàng)作的首次跨界、跨省區(qū)合作。

    這部3D全息黃梅戲舞臺劇《牛郎織女》將現(xiàn)代影像技術(shù)與舞臺表演巧妙地融合在一起，打破劇場舞臺表演的空間限制，讓劇中人物自由地上天入地，賦予神話劇以空靈感與逼真感。與科技融合，給戲曲一對神奇的翅膀，黃梅戲《牛郎織女》首次在舞臺上呈現(xiàn)了傳統(tǒng)戲曲表演的另一種可能，在保留原汁原味戲曲聲腔與表演程式的同時(shí)，讓故事更動人，讓舞臺更好看。

    2011年1月，《牛郎織女》在安徽省黃梅戲劇院首次上演后，觀眾對這種創(chuàng)意手段褒獎有加，但對于只是開場幾分鐘是3D效果的表演存有異議，并對去掉電影版《牛郎織女》經(jīng)典唱段表示不能接受。經(jīng)過4年的打磨，如今的《牛郎織女》3D效果和舞臺表演結(jié)合得恰到好處，場面華美動人。劇院院長蔣建國介紹，劇目通過在舞臺進(jìn)行2D表演區(qū)和3D動畫的融合方式，使整場舞臺劇能全部體現(xiàn)3D效果，觀眾需要全場佩戴3D眼鏡觀看。

    蔣建國說，把傳統(tǒng)戲曲與現(xiàn)代的高科技手段相結(jié)合，是黃梅戲舞臺上前所未有的藝術(shù)嘗試，這在中國戲曲史上尚屬首次，《牛郎織女》3D部分經(jīng)過數(shù)百次改編才達(dá)到了如今的效果。3D技術(shù)在神話劇上大有作為，因?yàn)樗m合展現(xiàn)演員不能表演的部分。在黃梅戲的經(jīng)典劇目中神話劇目很多，比如《天仙配》、《龍女》電影等。這次的成功嘗試，將會為今后舞臺劇的創(chuàng)新提供更加廣闊的思路。